네, 질문자님께서 정확하게 보셨습니다. 제시해주신 개념서 내용에서 Chvostek's sign과 Trousseau's sign의 설명이 서로 반대로 기술되어 있습니다.

올바른 정의와 설명은 다음과 같습니다.

1. 올바른 연결 (수정 필요 내용)

• Chvostek's sign (크보스테크 징후)

  • 올바른 설명: 귀 앞쪽(외이도 앞 약 2cm) 얼굴 신경(Facial nerve) 주행 부위를 손가락으로 가볍게 톡톡 쳤을 때, 입술이나 얼굴 근육이 씰룩거리는(Twitching) 반응을 보이는 경우입니다.
  • 개념서 오류: 현재 텍스트에는 이 내용이 Trousseau's sign으로 잘못 적혀 있습니다.

• Trousseau's sign (트루소 징후)

  • 올바른 설명: 팔에 혈압계를 감고 수축기 혈압보다 약 20mmHg 높게 압력을 올려 3분간 유지했을 때, 허혈로 인해 손목이 굴곡되고 손가락이 모이는(Palmar flexion with spasm) 'Carpopedal spasm(손발연축)' 반응이 나타나는 경우입니다.
  • 개념서 오류: 현재 텍스트에는 이 내용이 Chvostek's sign으로 잘못 적혀 있습니다.

2. 추가 해설 및 암기 팁

두 징후 모두 **저칼슘혈증(Hypocalcemia)**으로 인한 신경근육의 과민성(Neuromuscular irritability) 증가, 즉 **테타니(Tetany)**를 확인하는 신체 검진 방법입니다.

• 임상적 의미: Trousseau's sign이 Chvostek's sign보다 저칼슘혈증에 대해 더 **특이도(Specificity)**가 높은 검사 소견입니다. (Chvostek 징후는 정상인의 약 10%에서도 나타날 수 있습니다.)
• 암기 팁 (Mnemonic):
  • Chvostek $\rightarrow$ Cheek (뺨을 건드림)
  • Trousseau $\rightarrow$ Tourniquet (지혈대/혈압계 사용) 또는 Triceps (상완에 감음)

따라서 해당 개념서의 내용을 서로 맞바꾸어 이해하시고 학습하시기 바랍니다.